°DIN - translation to french
1. {vi}
ужинать; {обл.}, {уст.} обедать
dîner de qch — есть на ужин что-либо
il dîne d'une soupe — у него на ужин только суп
donner à dîner — устроить (званый) обед
dîner par cœur — остаться без обеда, без ужина
qui dort dîne — кто спит, тот обедает, спящий хлеба не просит
j'ai dîné quand je vois cet homme — я терпеть не могу этого человека; меня тошнит от его вида
2. {vt} {бельг.}
есть, брать что-либо на обед
II
{m}
1) ужин; {обл.}, {уст.} обед
dîner de gala — торжественный обед
2) обед, ужин, сопровождаемый каким-либо мероприятием
dîner-débat — обед с дискуссией
dîner-spectacle — ужин со спектаклем
Wikipedia
Öppna din dörr (рус. «Открой дверь») — песня Томми Нильссона, добравшаяся до второго места в Швеции и десятого в Норвегии. Песня оставалась в английском чарте 24 недели в период с 18 июня по 26 ноября 1994 года, и несколько раз занимала лидирующую позицию. Она завоевала титул «Песня Года» на шведском конкурсе «Super 1994».
Музыка и текст были написаны Томми Нильссоном в течение двух периодов его карьеры — музыку в начале 1980-х годов, а текст в 1994 году. Для записи песни соло на электрогитаре играли Стаффан Астнер и Ларс Энглунд. Сингл вошёл в альбом «Избранное на шведском» 2006 года, также там присутствовал сингл «Когда рождается любовь», выпущенный 26 апреля 2006 года.
Дэнни Сауседо записал сингл позднее, в 2006 году. Песня дошла до 24 места в шведском общенациональном чарте.
